アメリカのデスバレー国立公園を楽しむ<Enjoy Death Valley National Park>
この国立公園もはるか昔に自分が大学生のころに訪れた公園の一つだ。
<This national park is the one of the parks that I visited when I was a university studend.>
まずその前に、アメリカのFreewayは素晴らしい。いくら走ってもつかれない。
<Befor taLking about enjoying National park, I'd like to say USA's freeway is amaging. I'm not tired even after long driving.>
たぶん日本の高速道路と比較してとても安全だと感じるからだろう。
<I feel it is safer than Japanese highway.>
何故なら、レーンを外れると路面に作られた凸凹が大きな振動で教えてくれるし、レーンの外には通常1車線の幅がある。
<Because vibration calls my attention when I go out of the lane, and there is large space along outside of the lane .>
(もちろん都会のFreewayはいつもそうだとは限らないが)
<Of cause, that's not always the case, especially in the city.>
この日はラスベガスから95号線を使った。
<In this time, I drove Rute 95 from Las Vegas.>
荒涼とした平原をひたすら走った。
<I drove incessantly across the desolate plains.>
Amargosa Valleyから右折してDeath Valley Junction方面に向かうのであるが、その交差点にAlien Centerというお土産屋さんがあった。
<There is "Alian Center" at the cross section of Amargosa Valley.>
イチローのArea51とは違う。ここで自分用にAlianグラスを買った。Tシャツは恥ずかしいのでやめた。
<This isn't Ichiro's Area 51. I bought Alian grass as my souvenir. I gave up T-shirt because it makes me embarrassed.>
Death Valleyは海抜が低く、どんどん下って行ってようやく到着した。
<Death Valley is very low in eravation, so I downed the road.>
Black mountainsの展望台まで車で上り、Death Valleyを見下ろした。白いのは塩だと思う。
<I watched "Death Valley" from Black mountains that I drove up. The white one should be solt.>
Golden Canyonの地形も独特でいつまで見ても飽きない。
<Golden Canyon is also unique, and I wasn't tired of watching it.>
Salt Creek Trailは小さな小川に沿って緑の草が生い茂っており、その中を木道のトレイルから楽しむことができた。
Salt Creek Trail alongs with creek, and low hight grass are groing around there.
Mesquite Flat Sand Dunesはサラサラした砂の砂漠だ。
<Mesquite Flat Sand Dunes is sand desert.. There are a lot of visitors.>
That's all. Thank you for visiting.