シアトル観光<Enjoy Seattle>
2022年9月27日と28日の二日間シアトル観光した。
<I enjoyed Seattle on 9/27, 28.>
初めてシアトルを観光するには、SeattleCityPass$115がお得だ。
Seattle CityPASS - Tourist Pass (vacationpass.com)
SeattlCityPass is resonable for the first visitting.
スペースニードルSpace NeedleSpace Needleに、昼と夜にそれぞれ１回づつ登ることができる。
<With the pass, two visitings of Space Needle Day/Evening are possible.>
もし現地で入場券を購入すると$35/回だ。昼夜の2回券は$55だ。
<If I buy it each time, it costs $35 or Day/Evening tickt costs $55.>
二回上る必要があるかと思ったが、行ってみて分かった。絶対に必要だ。
<Before visiting, I thought if two times visiting are needed, but I understood it should be needed.>
夜の景色は昼にも負けず素晴らしい。
<Evening view is different from Day view and wonderful.>
よほど混んでいない限り事前に予約する必要はない。現地で入場券への交換ができる。
<I think reservation is not needed.>
次に水族館Seattle AquariumWe're open! | Seattle Aquariumの入館料もCityPassに含まれている。<Seattle Aquarium entrance is also included in CityPass.>
もし単発で購入するなら$22だ。<Single ticket is $22.>
それほど大きくない施設なので、1.5時間くらいで楽しめた。
<I enjoyed it 1.5hours.>
CityPassは上記以外に、下記の４つの中から３つを楽しむことができる。
<Except for above two, Three of four listed below are also choisable.>
・動物園Woodland Park ZooWoodland Park Zoo: All for Wildlife - Woodland Park Zoo Seattle WA 普通に買えば$18。
・ポップアート美術館Museum of Pop Culture (MoPOP) Buy Tickets | Museum of Pop Culture in Seattle WA (mopop.org) 普通に買えば$27。
・チフリ庭園とガラスの美術館Chihuly Garden and Glass Chihuly Garden and Glass | Plan Your Visit 普通に買えば$32
・ハーバーツアーArgosy Cruises Harbor Tour Seattle CityPASS | Argosy Cruises 普通に買えば$39。
自分は、動物園、チフリ、ハーバーツアーを選んだ。
<I choose Zoo, Chihuly and Harbor-Tour.>
動物園は、アメリカでは初めて行ったし、日本でも15年以上前に行ったっきりなので、比較はできないが、敷地は広くて2時間以上楽しむことができた。
<Regarding of zoo, I cannot compare it with othar because it was the first time for many years, maybe over 15 years.>
個人的には、特に良かったのはオオカミを初めてみたことと、
<I saw wolves first time, and it was most interesting to me.>
ジャガーを間近に見れたことだ。<Jager also facinated me.>
チフリは、どれも見ごたえのある作品がたくさん並んでいた。1.5時間くらい楽しんだと思う。<Chihuly has many beautiful arts, and I enjoyed for 1.5hours>
ハーバーツアーは、CityPassに付いていたものをUPGRADEしてロックスクルーズLocksCruiseTour of Ballard Locks - Locks Cruise - Seattle | Argosy Cruisesに申し込んだ。
これは+$20で、ユニオン湖からシアトル中心部まで2時間かけてたっぷりと楽しめた。
<With additinal $20, I upgraded Harbor tour to LocksCruise that it travel two hours from Lake Union to Seattle mid-town.>
幾つかのハーバーには高級そうなボートやヨットが沢山停泊していたり、シアトルには大型船が寄港するためなのか幾つかのタグボートの基地があった。<There are a lot of expensive looking boats and yachts in several harber and tugboat bases for visiting big ships.>
淡水湖から海への水門は船幅ギリギリで見ごたえがあった。<Ballard Locks that is between pure water and solt water is also worthful to see. Passing such locks is the first experience to me. The width is slightly wider than the cruise ship, and I was excited..>
海からのシアトルも美しかった。<The view of Seattle city from the ship was beautiful.>
このCityPassの利用以外には下記の場所を見学などした。
<Additionally I enjoyed follows.>
マーケットプレイスとその中の魚を掘り投げる魚屋、観覧車、チューインガムの通路。
フリーモントトロール Fremont Troll 、ドン・アルメニ・ボート・ランプ Don Arumeni Boat Ramp
<Pike Place Market, Seafood shop that many people reported on thier blog, The Gun wall, The Great-wheel, Fremont Troll, Don Arumeni boat ramp, and so on. >
以上、訪問いただきありがとうございました。
<That's all. Thank you for your visiting.>
